Prevod od "neměl jsem čas" do Srpski

Prevodi:

nisam stigao

Kako koristiti "neměl jsem čas" u rečenicama:

Neměl jsem čas obléci si nějaké stylové spodní prádlo.
Nisam imao vremena da nabavim modernu odeæu.
Chtěl jsem nějaký sehnat v Kodani, ale neměl jsem čas.
Gde vam je poklon, profesore? - Hteo sam da kupim nešto u Kopenhagenu, ali nisam imao vremena.
Neměl jsem čas o tom přemýšlet.
Nemam ni trenutak vremena da razmišIjam o tome.
Neměl jsem čas ho udělat v měřítku a natřít ho.
Nisam stigao izgraditi ga u pravom omjeru i obojiti ga.
Neměl jsem čas uložit si souřadnice.
Nisam imao vremena da saèuvam koordinate.
Neměl jsem čas. Robin je tady!
Bio sam zauzet. Robin je tu.
Neměl jsem čas dokončit kopírování tvojí paměti.
Нисам имао довољно времена да довршим учитавање.
Neměl jsem čas se podívat na všechny ty kameny.
Nisam imao vremena da pregledam svo kamenje.
Neměl jsem čas. Přemýšlet o tom.
Mislim da nisam imao vremena da razmišljam o tome.
Neměl jsem čas jít pro pomoc.
Nisam imao vremena iæi po pomoæ.
Vlastně jsem plánoval ho jednou nakoupit, ale neměl jsem čas.
Pa, u stvari, planirao sam da jednog dana nabavim neki namještaj samo nisam imao vremena.
Neměl jsem čas na míření, jen jsem přiložil pušku k rameni a stisk spoušť.
Nisam imao vremena da ciljam, naslonio sam pušku na rame i opalio.
Irv nevypadal výborně, ale neměl jsem čas na tlachání.
Irv nije izgledao dobro, ali nisam imao vremena za razgovor.
Neměl jsem čas, abych to stihl zabalit.
Nisam imao šanse da ga zamotam.
Neměl jsem čas se ho zeptat.
Nisam imao vremena da ga pitam.
Poslouchejte, neměl jsem čas vám blahopřát.
Nisam nikako stigao da ti èestitam.
Neměl jsem čas zastavit a zanalyzovat barvu chrchle vaší přítelkyně.
I nemam vremena da ih analiziram pogotovo boju sluzi tvoje devojke.
Neměl jsem čas, zastavit se u Wilsona.
Nisam imao vremena pokupiti ih kod Wilsona.
Neměl jsem čas se tím důkladně zabývat.
To je bila uvodna procjena. Nisam imao vremena da idem u detalje.
Neměl jsem čas, abych zkontroloval své nastavení, takže jsem jen mačkal spoušť.
Nisam imao vremena da proverim udaljenost, samo sam pritiskao okidaè.
Neměl jsem čas, si je všechny přečíst.
Нисам стигао све да их прочитам.
Neměl jsem čas na pořádný nákup, ale pár věcí jsem ti obstaral.
Nisam imao vremena da se nakupujem, ali sam doneo neke stvari.
Neměl jsem čas si to přečíst.
Nisam imao vremena da ih proèitam.
Jenom jsem to ukradl, neměl jsem čas je spočítat... ale řekněme dva miliony, možná o něco víc.
Ја сам га само украо. Нисам имао времена да га пребројим. Све у свему, два милиона, можда нешто више.
Stalo se to hrozně rychle, neměl jsem čas se bát.
Desilo se munjevito brzo. Nisam imao vremena da se uplašim.
Neměl jsem čas si to pořádně užívat, snažil jsem se při tom pracovat.
Nemam je vremena našetavati okolo. Pokušavam raditi.
Vím, že máš rád Bud, ale v posledních dnech jsem trochu zaneprázdněn. Neměl jsem čas zajít nakoupit.
Znam da voliš Bud ali sam bio zauzet poslom i nisam bio u prodavnicu.
Neměl jsem čas s ním udělat cokoliv jiného.
Nemam vremena da radim nešto drugi sa njim.
Chtěl jsem vyměnit starý nábytek za moderní, ale neměl jsem čas všechno smontovat.
Hteo sam da zamenim stari nameštaj sa modernijim stvarima, ali nisam imao vremena da sve sklopim.
Neměl jsem čas, jak jsem stěhoval nějaké věci.
Samo sam bio zauzet selidbom i stvatima.
Viděl jsem, že řidič má zbraň a neměl jsem čas přemýšlet, pane.
Vidio sam da vozaè ima oružje i nisam imao vremena za razmišljanje, gospodine.
Byla tma a neviděl jsem dobře a neměl jsem čas si je vyzkoušet.
Bio je mrak, nisam jasno video. Nisam imao vremena da ih probam.
Vím, že D'av tu bez dokladů zůstat nemůže, ale neměl jsem čas s ním promluvit.
Znam da D'av ne može ostati, bez papira ali, ne stigoh da porazgovaram sa njim.
Ne, neměl jsem čas, ani jsem si netroufnul.
Ne! Ne, nisam imao vremena a i nisam se usudio.
0.51064896583557s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?